Seòmar agus comataidhean

As detailed in the Public Health Scotland COVID-19 Statistical Report, as at 19 July 2021, which was published on the 21 July 2021, 46.2% of the Scottish White Polish population have received their first dose of COVID-19 vaccine compared to 87.8% of the wider White Scottish population. The White Polish demographic breaks down further into age cohorts as follows:

The much smaller non-White Polish demographics are contained in the wider Scottish categories in the report.

Vaccination update of first dose by age group – White Polish

a) Scottish Government set targets for forest creation and for native woodland creation within that. In the current year, 2021, the woodland creation target is 13500 ha and of this 4000 ha will be new native woodlands. Scottish government and its agency Scottish. , do not pre-determine the type of trees that will be planted by landowners that are supported by the Forestry Grant Scheme. There are a number of grant options provided for applicants and landowners in order to help achieve Scottish Government targets and policy priorities. For example, a grant option is provided to enable applicants to create new native woodlands in order to promote biodiversity and meet the targets under the Biodiversity Strategy.

The FGS does not guide applicant’s schemes based on carbon sequestration and species choice. Each scheme is guided by the principles of sustainable forest management as set out in the UK Forestry Standard.

The existing forestry grant scheme works to support the three principle objectives of Scotland’s Forestry Strategy. As of May 2021, conifer and diverse conifers accounted for 58% of the woodland creation programme, broadleaves and small farm woods, 4%, native broadleaf woodlands including native Scots pine, 32% and natural regeneration, 6%.

The Covid-19 test kits are home PCR kits provided by NHS Test & Trace. Currently, we are not using private test providers for international travellers arriving into Scotland from green and amber list countries.

We are having on-going discussions with the UK government on using private test providers, particularly about the speed and reliability of the flow of data from private companies. We are keen to understand fully the key performance indicators (KPIs) that have been recently set for these companies and the process should these not be met.

The Scottish air quality monitoring network consists of around 100 central government and local authority operated sites across the country. Monitoring sites are generally located at known pollution hotspots where there is relevant public exposure, and also at background sites to provide a baseline for comparison.

Air quality monitoring measures the total concentrations of pollutants in ambient air from all sources. Emissions from specific sources such as NEE are estimated taking into account a range of information such as monitoring data, national statistics and other datasets.

Annual emissions estimates for tyre wear, brake wear and road abrasion arising from fine particulate matter and benzo(a)pyrene for the period 1990 to 2018 (the most recent year for which data are available) can be found in the report 'Air Pollutant Inventories for England, Scotland, Wales and Northern Ireland:1990-2108' - https://uk-air.defra.gov.uk/assets/documents/reports/cat09/2010220959_DA_Air_Pollutant_Inventories_1990-2018_v1.2.pdf

Beyond the amounts spent for the United Kingdom via the national testing programme, resource spend within the Health portfolio in Scotland for 2020-21 was £152 million and capital spend was £21 million.

The majority of stock to complete second doses in this phase of the programme has now been received and is being made available to Boards, as it is required.

The Covid-19 test kits are home PCR kits provided by NHS Test & Trace. The cost of the kits is set by the UK Government and the process managed through its contract with the travel management company, so we are unable to influence the cost of these.

Currently, we are not using private test providers for international travellers arriving into Scotland from green and amber list countries.

We are having on-going discussion with the UK government on using private test providers, particularly about the speed and reliability of the flow of data from private companies. We are keen to understand fully the key performance indicators (KPIs) that have been recently set for these companies and the process should these not be met.

The Scottish Government has set up a National Vaccine Inclusive Steering Group with representatives from Health Boards, faith groups, third and community sector, and works closely with BEMIS, the national umbrella body supporting the development of the Ethnic Minorities Voluntary Sector in Scotland, and regularly participates in the Ethnic Minority National Resilience Group (EMNRG), which includes organisations representing the Polish Community.

Polish is one of the primary languages as set out by Public Health Scotland, and Polish translations have been prioritised for all coronavirus-related guidance, which has included regularly updated translations on NHS Inform, Strategic Framework updates on gov.scot and Polish translations of all National door drops. This is shared via SG Marketing, SG Policy, NHS 24 and via a number of stakeholders, to reach Polish communities.

Provision of messages/ guidance has been made to Polish community organisations in order to appropriately translate and share in language more likely to elicit action within the context of Polish culture/language. An explainer video for minority ethnic communities – tackling barriers – translated into Polish was developed as part of the Phase 2 campaign deliverables targeted at 18-49 year olds, which looks to address barriers to vaccine uptake identified by ME communities. The explainer video was produced in multiple languages including Polish, and provides key facts about the Covid vaccines for those who may be hesitant, or for those more likely to have been exposed to myths/misinformation. The content of this video has been shaped by engagement with BEMIS and the Ethnic Minority National Resilience Group, which includes input from the Polish community. This video has been distributed via partnership channels and via stakeholders to those groups who may not be as likely to be reached by traditional media.

FENIKS have been awarded funding via the Scottish Government award to BEMIS, for additional translations of Coronavirus vaccine information/materials into Polish. Feniks was set up in 2007 as a charity supporting integration and aiming at improving the wellbeing of the Central Eastern European Community in Edinburgh. It seeks to help individuals and families who have moved away from their homeland in facing the challenges which can result from immigration. https://www.feniks.org.uk

A live Q+A session was held online 6 July 2021 with Professor Jason Leitch, National Clinical Director, with the session chaired by Feniks. Key questions were gathered beforehand from members of the community, including issues causing some hesitancy, for example on vaccine efficacy and safety. The session was also translated live. The Scottish Government is continuing to support the work of Feniks on providing information and increasing uptake of Covid vaccine.

Public Health Scotland (PHS) are supporting the work of health boards including work continuing in local health board areas with the Polish community, including targeting workforces and large employers, including food processing.

The timing for restarting the over-70’s self-referral scheme is regularly reviewed. The Breast Screening Programme Board (BSPB) agreed criteria to resume the option for women over 70 to self-refer in line with the programme’s recovery route map. The option for women over 70 to self-refer into the breast screening programme will resume once all screening centres are able to offer those aged 53-70 their breast screening appointments within 39 months of their previous screening. Progress towards this criteria is being closely monitored, and the National Screening Oversight, National Screening Committee and BSPB continue to work with Health boards to increase the number of available appointments within the programme.

Regardless of their age, women should remain symptom aware and report any symptoms to their GP immediately for these to be investigated.

The Scottish Government does not routinely provide funding for Public Access Defibrillators (PAD). The purchase of PADs is usually through fundraising in the community, from charitable sources or business resources. Charities and organisations including the British Heart Foundation provide access to subsidised defibrillators.

In March this year, the Save a Life for Scotland (SALFS) partnership published an updated Out-of-Hospital Cardiac Arrest strategy and a key part of this programme of work is to ensure mapping, maintenance and accessibility of defibrillators.

The Scottish Ambulance Service (SAS) is committed to supporting and improving the use of defibrillators across Scotland. SAS support and advice on Public Access Defibrillators (PAD) is available to any council, community, organisation or business from their community resilience teams. Further information can be found at:

www.scottishambulance.com/YourCommunity/Default.aspx .

We would encourage anyone wishing to install a PAD to work with a community group, if possible a specific community PAD group, who will offer support should a PAD be vandalised.